So schnell geht’s: Wir sind schon beim letzten Teil der Romanverfilmungen angekommen. Natürlich gibt es noch einige und viele mehr! Und bei manchen wird es wie immer im Kino eine Überraschung sein, wenn man doch plötzlich im Abspann entdeckt, dass es sich um eine Romanverfilmung handelt. Bei den letzten vier Filmen sind zwei dabei, auf … Film ab – und zum Dritten! weiterlesen
Hier kommt schon Teil zwei der Romanverfilmungen auf der wir uns in diesem Jahr freuen können. Heute mit zwei Titeln, bei denen es noch keinen genauen Erscheinungstermin gibt und auf die wir deswegen vielleicht sogar noch ein bisschen länger warten müssen – aber vielleicht haben wir auch Glück und dürfen noch in diesem Jahr einen … Film ab – zum Zweiten! weiterlesen
Ein neues Jahr bringt nicht nur unglaublich viele Bücher, sondern auch einiges an Romanverfilmungen in die (Heim-)Kinos. Schon im letzten Jahr habe ich eine kleine/große Liste mit Titeln erstellt, die es noch zu lesen gibt, bevor die Verfilmung veröffentlicht wird. Einige der Titel sind bereits erschienen, andere in dieses Jahr verschoben worden, deswegen lohnt sich … Film ab – zum Ersten! weiterlesen
Im Moment bleibe ich meinem Krimithema treu und habe darum von Steve Cavanagh "Fifty-Fifty" gelesen. Die grausam zugerichtete Leiche des Vaters und zwei Schwestern, die sich gegenseitig beschuldigen; Alexandra, die erfolgreiche Geschäftsfrau und Sophie, das schwarze Schaf der Familie. Nur eine kann es gewesen sein, nur welche, dass ist die große Frage. Es beginnt ein … Steve Cavanagh – Fifty-Fifty weiterlesen
„Denn die einen sind im Dunkeln.Und die anderen sind im Licht.Und man sieht nur die im Lichte.Die im Dunkeln sieht man nicht.“ So lautet nicht nur eine Textzeile in Bertold Brechts berühmter Dreigroschenoper, dieses Zitat trifft auch auf die meisten Übersetzer*innen literarischer Werke gleich welcher Art zu. Oder haben Sie sich – Hand aufs Herz- … Im Büro… von Susanne Dahmann weiterlesen
In Remslingen geht es kriminell zu - und Jürgen Seibold hat genau den richtigen Mann am Start um dem Verbrechen auf die Schliche zu kommen: den Buchhändler Robert Mondrian. Im Frühsommer ermittelt Mondrian übrigens schon zum dritten Mal - dieses Mal auf einem Cosplay-Event zu Ehren von Tolkiens 130. Geburtstag. Für Remslingen stand übrigens Waiblingen … Kimilesung mit Jürgen Seibold im Juni weiterlesen
„‘Karaganda‘, las sie. Noch nie hatte sie von Karaganda gehört‘.“ Moment mal! Ich unterbreche meine Lektüre und schaue auf den Monitor im Gang des Fliegers, der mich gerade nach China bringt. Karaganda? Richtig – genau das Wort steht auf der Anzeigentafel. Der Name einer Stadt, die an der Flugroute nach Shanghai liegt. Verwundert werfe ich … Im Bürgerpark… mit Mechtild Borrmann weiterlesen
Im heutigen Post beschäftigen wir uns nur mit vier Büchern, die es bald auf den Leinwänden zu sehen geben wird - und erhöhen damit die Vorfreude auf den letzten Post, in dem es um eine meiner Lieblingsautorinnen geht und drei buchbasierende Sendungen, deren Fortsetzungen bald erscheinen. Seien Sie gespannt - bis dahin, viel Spaß mit … Klappe – die Vierte! weiterlesen
Willkommen zum zweiten Post voller Bücher die wir alle noch schnell lesen müssen, bevor die Verfilmungen es dieses Jahr auf die großen Leinwände oder die heimischen Fernsehgeräte schaffen. Auch heute habe ich wieder sechs grandiose Titel für Sie, die ihre Verfilmung mehr als verdient haben! Die Erscheinungstermine beziehen sich auf die jeweilige Erstveröffentlichung, da die … Klappe – die Zweite! weiterlesen
Jedes Jahr kommen nicht nur unzählige neue Bücher auf den Markt, sondern auch genauso viele Filme und Serien - einige davon basierend auf Büchern. Als großer Leser möchte man natürlich immer gerne zuerst das Buch lesen, bevor man sich die Verfilmung ansieht, aber bei dieser Masse kann man schnell der Überblick verlien (wie oft saß … Klappe – die Erste! weiterlesen
